CO129-339 - Acting Governor May Governor Nathan - 1907 [1-3] — Page 191

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Lord

glad

Um nad with leam at yr

early convenience

Whether

You

are

positia to

recommend a candidate.

(Signed) H. BERTRAM COX.

Governor.

No.

uth 22

1907 Feb

previous Paper.

Fo

Sugb

188

DESPATCH.

No.

HONG KONG

STRAITS

No 8773

C.O.

8773

RECP (Red 9 MAR 07,

(Subject)

Transfer of I. tercombe

Seneth

Autantã representation

Gompertiz

forme St St I

as to effect of arrangements made

in correction with

state cacare why. He

cannot recommend that portion of ther Sareth's have shaved be intere straits:

Minutes Je

her Colling to Luces

This is

Rathe strong

CPL

gross

insolence

form for Samfestz

lum

WBA'L (70-52817 --25000-11-A

Next aubsequent Paper.

S 19785

Parut out the at an

Smitte has her transferred to

another service

thereby caused is

character *

the

promotio

an exceptional

that instead of

grumthing breause promotim

deferred the Hongking offices shed

consider themselves linky to get it. Express regal that to Gompertz' letter shohan he written

Bes a riply

1313

that, as the

1

is

Ove

After re-examining the text and following the instructions: 1. **Format** — The original text is not in standard Markdown. I will transform it into HTML as per the final instruction. 2. **Reasonable adding of words and re-ordering**: Some words are missing or unclear due to OCR issues. I will attempt to correct and complete sentences with minimal alteration. 3. **Correct spelling errors** — I will correct spelling errors. 4. **Fix spacing issues** — I will remove extra spaces and correct hyphenation or line-break artifacts. 5. **Rejoin broken sentences** — I will merge sentences split across lines. 6. **Restore paragraph breaks** — I will format the text into proper paragraphs. 7. **Indicate missing words** — If a word is clearly missing, I will insert `...` in its place. 8. The final output should be in HTML. Let's correct and reformat the given text step by step: Original text is broken into multiple lines and contains OCR errors. Here is the reformatted and corrected version in HTML:

Lord,

glad

Um... with leam at yr early convenience Whether You are positia to recommend a candidate.

(Signed) H. BERTRAM COX, Governor.

No. uth 22, 1907 Feb previous Paper. Fo Sugb 188 DESPATCH. No. HONG KONG STRAITS No 8773 C.O. 8773 RECP (Red 9 MAR 07,

(Subject) Transfer of I. tercombe Seneth Autantã representation Gompertiz forme St St I as to effect of arrangements made in correction with state cacare why. He cannot recommend that portion of ther Sareth's have shaved be intere straits:

Minutes Je her Colling to Luces This is Rathe strong CPL gross insolence form for Samfestz lum WBA'L (70-52817 --25000-11-A

Next aubsequent Paper. S 19785 Parut out the at an Smitte has her transferred to another service thereby caused is character the promotio an exceptional that instead of grumthing breause promotim deferred the Hongking offices shed consider themselves linky to get it. Express regal that to Gompertz' letter shohan he written Bes a riply 1313 that, as the 1 is Ove

However, to fully adhere to the instructions and improve readability:

Lord, glad if you will let me know with least delay at your early convenience whether you are in a position to recommend a candidate.

(Signed) H. BERTRAM COX, Governor.

No. 22, 1907 Feb

DESPATCH. No. HONG KONG STRAITS No 8773

C.O. 8773 RECP (Red 9 MAR 07)

(Subject) Transfer of I. tercombe Seneth Autantã representation Gompertiz forme St St I as to effect of arrangements made in connection with state... why. He cannot recommend that portion of ther Sareth's have shaved be intere straits:

Minutes... This is rather strong CPL gross insolence form for Samfestz lum WBA'L (70-52817 --25000-11-A

Next subsequent Paper. S 19785... Smitte has her transferred to another service thereby caused is character the promotion an exceptional that instead of grumbling because promotion deferred the Hong Kong offices should consider themselves lucky to get it. Express regret that to Gompertz' letter should he written Bes a reply 1313 that, as the 1 is Over...

The final HTML output, after making the necessary corrections and adjustments for readability while maintaining the original content as much as possible:

Lord, glad if you will let me know with least delay at your early convenience whether you are in a position to recommend a candidate.

(Signed) H. BERTRAM COX, Governor.

No. 22, 1907 Feb

DESPATCH. No. HONG KONG STRAITS No 8773

C.O.8773 RECP(Red 9 MAR 07)

(Subject) Transfer of I. tercombe ... representation Gompertiz forme St St I as to effect of arrangements made in connection with state... why. He cannot recommend that portion of ther Sareth's have shaved be intere straits:

Minutes... This is rather strong gross insolence...

Next subsequent Paper. S19785... Smitte has her transferred to another service thereby caused is character the promotion an exceptional that instead of grumbling because promotion deferred the Hong Kong offices should consider themselves lucky to get it. Express regret that to Gompertz' letter should he written Bes a reply 1313 that, as the 1 is Over...

Here is the corrected version in HTML format as requested:

Lord, glad if you will let me know with least delay at your early convenience whether you are in a position to recommend a candidate.


(Signed) H. BERTRAM COX, Governor.

No. 22, 1907 Feb

DESPATCH. No. HONG KONG STRAITS No8773

C.O.8773 RECP(Red 9 MAR 07)

(Subject) Transfer of I. tercombe ... representation Gompertiz forme St St I as to effect of arrangements made in connection with state... why. He cannot recommend that portion of ther Sareth's have shaved be intere straits:

Minutes... This is rather strong gross insolence...

Next subsequent Paper. S19785... Smitte has her transferred to another service thereby caused is character the promotion an exceptional that instead of grumbling because promotion deferred the Hong Kong offices should consider themselves lucky to get it. Express regret that to Gompertz' letter should he written Bes a reply 1313 that, as the 1 is Over...

Edit History

2026-06-03 13:18:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Lord glad Um nad with leam at yr early convenience Whether You are positia to recommend a candidate. (Signed) H. BERTRAM COX. Governor. No. uth 22 1907 Feb previous Paper. Fo Sugb 188 DESPATCH. No. HONG KONG STRAITS No 8773 C.O. 8773 RECP (Red 9 MAR 07, (Subject) Transfer of I. tercombe Seneth Autantã representation Gompertiz forme St St I as to effect of arrangements made in correction with state cacare why. He cannot recommend that portion of ther Sareth's have shaved be intere straits: Minutes Je her Colling to Luces This is Rathe strong CPL gross insolence form for Samfestz lum WBA'L (70-52817 --25000-11-A Next aubsequent Paper. S 19785 Parut out the at an Smitte has her transferred to another service thereby caused is character * the promotio an exceptional that instead of grumthing breause promotim deferred the Hongking offices shed consider themselves linky to get it. Express regal that to Gompertz' letter shohan he written Bes a riply 1313 that, as the 1 is Ove After re-examining the text and following the instructions: 1. **Format** The original text is not in standard Markdown. I will transform it into HTML as per the final instruction. 2. **Reasonable adding of words and re-ordering**: Some words are missing or unclear due to OCR issues. I will attempt to correct and complete sentences with minimal alteration. 3. **Correct spelling errors** I will correct spelling errors. 4. **Fix spacing issues** I will remove extra spaces and correct hyphenation or line-break artifacts. 5. **Rejoin broken sentences** I will merge sentences split across lines. 6. **Restore paragraph breaks** I will format the text into proper paragraphs. 7. **Indicate missing words** If a word is clearly missing, I will insert `...` in its place. 8. The final output should be in HTML. Let's correct and reformat the given text step by step: Original text is broken into multiple lines and contains OCR errors. Here is the reformatted and corrected version in HTML: Lord, glad Um... with leam at yr early convenience Whether You are positia to recommend a candidate. (Signed) H. BERTRAM COX, Governor. No. uth 22, 1907 Feb previous Paper. Fo Sugb 188 DESPATCH. No. HONG KONG STRAITS No 8773 C.O. 8773 RECP (Red 9 MAR 07, (Subject) Transfer of I. tercombe Seneth Autantã representation Gompertiz forme St St I as to effect of arrangements made in correction with state cacare why. He cannot recommend that portion of ther Sareth's have shaved be intere straits: Minutes Je her Colling to Luces This is Rathe strong CPL gross insolence form for Samfestz lum WBA'L (70-52817 --25000-11-A Next aubsequent Paper. S 19785 Parut out the at an Smitte has her transferred to another service thereby caused is character the promotio an exceptional that instead of grumthing breause promotim deferred the Hongking offices shed consider themselves linky to get it. Express regal that to Gompertz' letter shohan he written Bes a riply 1313 that, as the 1 is Ove However, to fully adhere to the instructions and improve readability: Lord, glad if you will let me know with least delay at your early convenience whether you are in a position to recommend a candidate. (Signed) H. BERTRAM COX, Governor. No. 22, 1907 Feb DESPATCH. No. HONG KONG STRAITS No 8773 C.O. 8773 RECP (Red 9 MAR 07) (Subject) Transfer of I. tercombe Seneth Autantã representation Gompertiz forme St St I as to effect of arrangements made in connection with state... why. He cannot recommend that portion of ther Sareth's have shaved be intere straits: Minutes... This is rather strong CPL gross insolence form for Samfestz lum WBA'L (70-52817 --25000-11-A Next subsequent Paper. S 19785... Smitte has her transferred to another service thereby caused is character the promotion an exceptional that instead of grumbling because promotion deferred the Hong Kong offices should consider themselves lucky to get it. Express regret that to Gompertz' letter should he written Bes a reply 1313 that, as the 1 is Over... The final HTML output, after making the necessary corrections and adjustments for readability while maintaining the original content as much as possible: Lord, glad if you will let me know with least delay at your early convenience whether you are in a position to recommend a candidate. (Signed) H. BERTRAM COX, Governor. No. 22, 1907 Feb DESPATCH. No. HONG KONG STRAITS No 8773 C.O.8773 RECP(Red 9 MAR 07) (Subject) Transfer of I. tercombe ... representation Gompertiz forme St St I as to effect of arrangements made in connection with state... why. He cannot recommend that portion of ther Sareth's have shaved be intere straits: Minutes... This is rather strong gross insolence... Next subsequent Paper. S19785... Smitte has her transferred to another service thereby caused is character the promotion an exceptional that instead of grumbling because promotion deferred the Hong Kong offices should consider themselves lucky to get it. Express regret that to Gompertz' letter should he written Bes a reply 1313 that, as the 1 is Over... Here is the corrected version in HTML format as requested: Lord, glad if you will let me know with least delay at your early convenience whether you are in a position to recommend a candidate. (Signed) H. BERTRAM COX, Governor. No. 22, 1907 Feb DESPATCH. No. HONG KONG STRAITS No8773 C.O.8773 RECP(Red 9 MAR 07) (Subject) Transfer of I. tercombe ... representation Gompertiz forme St St I as to effect of arrangements made in connection with state... why. He cannot recommend that portion of ther Sareth's have shaved be intere straits: Minutes... This is rather strong gross insolence... Next subsequent Paper. S19785... Smitte has her transferred to another service thereby caused is character the promotion an exceptional that instead of grumbling because promotion deferred the Hong Kong offices should consider themselves lucky to get it. Express regret that to Gompertz' letter should he written Bes a reply 1313 that, as the 1 is Over...
Baseline (Original)
Lord glad Um nad with leam at yr early convenience Whether You are positia to recommend a candidate. д (Signed) H. BERTRAM COX. Governor. No. uth 22 1907 Feb previous Paper. Fo Sugb 188 DESPATCH. No. HONG KONG STRAITS No 8773 C.0. 8773 RECP (Red 9 MAR 07, (Subject.) Transfer of I. tercombe Seneth Autantã representation Gompertiz forme St St I as to effect of arrangements made in correction with state cacare why. He cannot recommend that portion of ther Sareth's have shaved be intere straits: Minutes Je her Colling to Luces This is Rathe strong ж CPL gross insolence form for Samfestz lum WBA'L (70-52817 --25000-11-A Next aubsequent Paper. S 19785 Parut out the at an Smitte has her transferred to another service thereby caused is character * the promotio an exceptional that instead of grumthing breause promotim deferred the Hongking offices shed consider themselves linky to get it. Express regal that to Gompertz' letter shohan he written Bes a riply 1313 that, as the 1 is Ove
2026-06-03 13:18:07 · Baseline
View content

Lord

glad

Um nad with leam at yr

early convenience

Whether

You

are

positia to

recommend a candidate.

д

(Signed) H. BERTRAM COX.

Governor.

No.

uth 22

1907 Feb

previous Paper.

Fo

Sugb

188

DESPATCH.

No.

HONG KONG

STRAITS

No 8773

C.0.

8773

RECP (Red 9 MAR 07,

(Subject.)

Transfer of I. tercombe

Seneth

Autantã representation

Gompertiz

forme St St I

as to effect of arrangements made

in correction with

state cacare why. He

cannot recommend that portion of ther Sareth's have shaved be intere straits:

Minutes Je

her Colling to Luces

This is

Rathe strong

ж

CPL

gross

insolence

form for Samfestz

lum

WBA'L (70-52817 --25000-11-A

Next aubsequent Paper.

S 19785

Parut out the at an

Smitte has her transferred to

another service

thereby caused is

character *

the

promotio

an exceptional

that instead of

grumthing breause promotim

deferred the Hongking offices shed

consider themselves linky to get it. Express regal that to Gompertz' letter shohan he written

Bes a riply

1313

that, as the

1

is

Ove

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.